Tecnología
de APC batió récord de reconocimientos en todo el mundo durante 2003
American
Power Conversion (Nasdaq:APCC) (APC) anunció hoy que varios de sus
innovadores productos recibieron premios de numerosas publicaciones a nivel
mundial en el cuarto trimestre del 2003.
La continua y dinámica inversión en investigación y
desarrollo para la expansión de productos le ha permitido a APC obtener una
sobresaliente posición dentro del mercado de suministro ininterrumpido
de energía (UPS), así como en mercados complementarios que aprovechan la visión
de la compañía de proteger los datos en cualquier lugar que sean creados,
transmitidos o almacenados.
“APC se ha posicionado como una compañía que ofrece productos de calidad
superior que resuelven las necesidades reales de los clientes”, dijo Aaron L. Davis, Vicepresidente de
Mercadeo de APC. “Cada vez más, hemos elevado este compromiso a un nuevo nivel
con una mayor inversión en el desarrollo de productos que nos permite ofrecer
artículos que llaman poderosamente la atención de los clientes y críticos de
todo el mundo. Un claro ejemplo es la novedosa arquitectura InfraStruXure™
de APC. Esta innovadora solución obtuvo aproximadamente 15 premios a nivel
mundial en el 2003 tanto en el campo empresarial como en el de los centros de
cómputo, y fue incluido en varias listas que lo identifican como una de las
mejores innovaciones en el campo de la Tecnología de la Información (IT)”,
añadió Davis.
Durante el último trimestre del año pasado varias publicaciones e instituciones
en China reconocieron a InfraStruXure, como una nueva
y atractiva solución. Communications World Weekly en China designó a InfraStruXure
como uno de los “200 Productos Sobresalientes” en la Industria de las
Telecomunicaciones en el 2003. El Centro para el Desarrollo de la Industria de
la Información de China, CCID, reconoció la capacidad de InfraStruXure
de cumplir con las necesidades de una amplia variedad de clientes.
De hecho, InfraStruXure recibió tres de esas
designaciones en el 2003 en ese país: “La Marca más satisfactoria de UPS para
el usuario de IT en el 2003”, “La Solución de la industria de la fabricación
más satisfactoria para el usuario”, y “La Solución de la Industria de la
energía más satisfactoria para el usuario”.
Igualmente, Softword World encontró que InfraStruXure era “La mejor solución de administración en
el entorno de la red”; mientras que Smartpartner
reconoció el valor que InfraStruXure ofrece a los
revendedores, concediéndole “La Recomendación de Producto del Editor para los Distribuidores
en el 2003”.
También en Asia, los lectores de ACW (Asia Computer Weekly) confirmaron que Smart-UPS®
e InfraStruXure de APC eran “Las Opciones de
Estrellas del Lector en el 2003” en las categorías de suministro ininterrumpido de energía tanto para la mediana y pequeña
empresa como paras las grandes empresas, respectivamente. Los vendedores de IT
que obtuvieron el mayor número de votos de los individuos que usan estas
soluciones, específicamente de los lectores de ACW, recibieron los Premios Estrellas.
InfraStruXure también obtuvo reconocimiento de varias
publicaciones radicadas en Latinoamérica. En Perú, IT Users,
una de las principales revistas de IT, concedió a InfraStruXure
el premio Mejor Producto “Top IT”; en Centroamérica y
el Caribe, un jurado de profesionales del sector IT reunidos por CompuChannel, una de las más importantes publicaciones de
IT de la región, identificó a InfraStruXure de APC
entre productos de toda la industria de IT como “La Mejor Innovación del Año”.
El jurado también designó a Symmetra® de APC como “La
Mejor UPS para la gran empresa”. Por su parte, PC World Latin
America designó a InfraStruXure
finalista en la categoría de “Mejor Solución de Seguridad”.
InfraStruXure también fue reconocido en Nigeria
durante el cuarto trimestre de este año. PC World Nigeria le otorgó a APC el
premio “Editor’s Choice a la Mejor Tecnología del
2003”. De acuerdo con Dele Ajisomo,
editor y jefe de redacción de PC World West Africa, "APC fue seleccionado para el premio debido a
sus tremendas innovaciones y a la ingeniosidad aportada por la compañía en la
categoría de soluciones empresariales, especialmente para las empresas de
tamaño pequeño y mediano (SMEs), con la introducción
de InfraStruXure”.
Para el usuario de las computadoras personales, los UPS y accesorios móviles de
APC también fueron aclamados durante el cuarto trimestre. PC World de Rusia
reconoció a las soluciones de APC en el campo de desktop
y, en consecuencia, la Back-UPS ES® 500 de APC recibió la designación de “Mejor
Producto del 2003” de esta publicación. PC World en Latinoamérica también
elogió la Back-UPS ES de APC, designándola “La Mejor UPS”. La publicación Micro
Hebdo de Francia reconoció a las soluciones de desktop de APC otorgándole a Cyberfort
de APC el premio “Editor’s Choice” por los beneficios
de precio y rendimiento del paquete. Además, el APC Xbox
Game Manager de APC recibió una clasificación de 9.5
y un “Premio de Excelencia” XGN de Xtreme Gaming Network de Canadá.
Para el profesional que tiene que viajar, TravelPower
Case™ de APC continuó destacándose como el producto ideal para mantenerse
productivo mientras se viaja. En el artículo Cool Yule Tools de Network
World Fusion, TravelPower
Case de APC recibió la máxima Clasificación de Espontaneidad. La reseña del
editor de esta publicación describió al producto como “Tan fácil que hasta la
abuela puede usarlo”. El crítico añadió: “A la hora de diseñar este producto,
APC tuvo en cuenta a personas como usted y yo”.
En Perú, la revista IT Users consideró a TravelPower Case de APC con méritos suficientes para
recibir un premio “Editor’s Choice”; mientras que en EE.UU., TravelPower Case también
recibió “El Mejor de los Premios RetailVision™” en la
categoría de Accesorios y APC recibió la nominación de “El Mejor de los Premios
RetailVision” en la categoría de Mejor Fabricante. RetailVision® es un evento de canales que se celebra dos
veces al año y reúne a los principales distribuidores, fabricantes y
profesionales de mercadeo y ventas minoristas de toda la industria de la
computación. Los Premios RetailVision son los únicos
premios de ventas minoristas de computadoras que se basan exclusivamente en los
votos de los principales vendedores minoristas del canal.
Un evento similar tuvo lugar en Europa donde los principales vendedores
minoristas de las principales compañías de computadoras reconocieron a las
empresas vendedoras por su innovación tecnológica y estrategias de canal en el
acto de “Los Mejores Premios de RetailVision en
Europa”™ celebrado durante el Evento de Otoño de RetailVision
en Europa para el 2003. Una vez más, APC acaparó honores, obteniendo “El Mejor
de los Premios RetailVision en Europa” en la
categoría de Accesorio.
Finalmente, la excelencia total de APC, tanto a nivel de producto como
operacional, le supuso a la firma varias clasificaciones corporativas durante
el cuarto trimestre. En Venezuela, PC News designó a
APC como “El Mejor Vendedor de UPS”. BusinessWeek
evaluó a compañías familiares del índice 500 Standard & Poor
en su retorno de accionistas, retorno en activos, crecimiento de ingresos
anuales y crecimiento de ventas anuales en un promedio de 10 años. La revista
clasificó a APC en el número 57 entre todas las firmas evaluadas. BusinessWeek describió a las compañías de familia como
aquellas donde los fundadores o descendientes continúan desempeñando posiciones
de alto nivel administrativo, ocupan puestos en la junta directiva, o están
entre los accionistas más grandes de la compañía.
Asimismo, Customer Respect Group, firma internacional de investigación y asesoramiento
que se concentra en la forma en que las corporaciones tratan a sus clientes de
Internet, reveló los resultados de su Estudio de Respeto al Cliente de Internet
del Otoño 2003 para compañías de la industria de la electrónica, productos
científicos y semiconductores, que se clasifican entre las 100 más grandes
compañías del país. APC ocupó el segundo lugar entre las compañías de la
industria de la electrónica, con una clasificación de Índice de Respeto al
Cliente de 7.9, de un máximo de 10.